Contact Us

For Journalists

환영 | 용어 정의 | Advancing Wellness소개

가주 복지 재단, 보건 발전 보조금 프로그램 출범

우드랜드 힐즈 (CA) –가주 보건 재단 (Cal Wellness)이 오늘, 지지와 접근성을 통해 형평성을 촉진하기 위해 고안된 새로운 보건 발전 (Advancing Wellness) 보조금 프로그램의 출범을 발표했다. 이 보조금은 세 개의 상호연결된 포트폴리오에 중점을 두게 된다: 접근성과 양질의 서비스 내의 격차 해소; 건강하고 안전한 지역 촉진; 교육 및 취업 진로 확장. 이번 보조금 프로그램에는 비영리 및 자선 분야에 있어 혁신 도입을 지원하기 위한 기회 기금 (Opportunity Fund)도 포함돼 있다.

“저희는 보조금 지원의 새로운 장을 열게 되어 매우 설렙니다,” 가주 보건 재단의 대표이자 CEO인 주디 벨크 (Judy Belk)씨는 말했다. “보건 발전 보조금은 가주 커뮤니티들의 필요에 대응해주고 의료와 보건 불평등의 근본적 원인을 해결하는 재단의 오랜 역사에 기반을 두고 만들어졌습니다.”

효율성을 높이고 보조금 수령 단체의 노력을 지원하기 위한 온라인 보조금 신청 절차 도입을 통해 재단에 참여 편지를 제출하는 절차도 간소화됐다.  보조금 신청자들은 여기서 신청할 수 있다.

그간의 유산을 기반으로, 재단은 계속해서 즉각 대응적이고, 주 전체를 아우르는 보조금 지급과, 핵심 운영 지원, 직접 서비스 기금 지원, 공공 정책 및 역량 구축, 소외 인구들의 보건 증진을 위해 최선을 다 하고 있다.

접근성과 양질의 서비스 내의 격차 해소 (Bridging the Gaps in Access and Quality Care) 포트폴리오 하에 조성된 보조금은 다음과 연관된다: 건강보험 개혁안 (Affordable Care Act)의 공평한 실행, 의료 서비스 안전망, 노인들을 포함한 저소득 성인들을 위한 구강 건강, 의료 전문직 내 다양성 증진.

건강하고 안전한 지역 촉진 (Promoting Healthy and Safe Neighborhoods) 포트폴리오 하에 조성된 보조금은 다음과 연관된다: 건강한 생활을 지원하고 폭력, 특히 총기 폭력으로 인한 트라우마와 상해를 최소화하기 위한 효과적인 시스템, 인프라 및 자원들이 갖춰지도록 보장.

교육 및 취업 진로 확장 (Expanding Education and Employment Pathways) 포트폴리오 하에 조성되는 보조금은 다음과 연관된다: 가주 보건 재단이 “회복력 있는 청년,” 이라고 정의하는, 예를 들어 청소년 사법 제도 안에 있거나 벗어난, 현재 또는 과거에 위탁아였거나, 현재 또는 한때 노숙 또는 가출 청소년이었거나, 이러한 환경을 경험한 뒤 현재 임신 중이거나 아이를 키우고 있는 청소년 및 청장년에게 더 큰 리소스에 대한 접근성과 기회, 지원으로 향하는 진로를 제공. 이 포트폴리오의 목적은 회복력 있는 청년과 군 참전 용사들, 그리고 성인 전과자들을 위해 금융 자산 구축 및 보호를 비롯한 공평 고용, 적합한 정부 혜택을 통한 충분한 소득과 기타 리소스가 주어지도록 보장하는 것임.

기회 기금 (Opportunity Fund)은 역량 구축과 공공 정책, 가주 주민들의 보건을 증진하기 위해 노력하는 비영리 및 자선 단체들 내 혁신을 지원해준다.

본 보조금 지원 프로그램에 대한 동영상 및 기타 자료를 보려면 CalWellness.org newsroom을 방문하면 된다.

가주 복지 재단(The California Wellness Foundation)은 독립 사설 재단으로, 건강 증진, 건강 교육 및 질병 예방을 위한 기금 조성을 통해 캘리포니아 주민의 보건에 기여한다는 목표 하에 1992년 설립되었다. 1992년 설립 이래 재단은 총 8억 9천 9백만 달러 이상을 7,523개 보조금으로 수여했다.

TCWF Advancing Wellness Press Release - Korean

한인 미디어들을 위한 문의처:

Jen Ju, IW Group, Inc.
(310) 289-5564
jennifer.ju@iwgroupinc.com


Our Guiding Principles

Guided by our mission, we pursue the following goals through our grantmaking:

  • To address the particular health needs of traditionally underserved populations, including low-income individuals, people of color, youth and residents of rural areas.
  • To support and strengthen nonprofit organizations that seek to improve the health of underserved populations.
  • To recognize and encourage leaders who are working to increase health and wellness within their communities.
  • To inform policymakers and opinion leaders about important wellness and health care issues.

Mission

The mission of The California Wellness Foundation is to improve the health of the people of California by making grants for health promotion, wellness education and disease prevention.


The California Wellness Foundation • City National Plaza, 515 S. Flower Street, Suite 1100 • Los Angeles, CA, 90071 • Tel: (818)­ 702–1900

© 2017 The California Wellness Foundation. All Rights Reserved. Credits